Dvorak klaviatūros išdėstymas: Dvorak klaviatūros vadovas

Na QWERTY klaviatūroje jūsų pirštai palieka savo pradinę poziciją atliekant du iš trijų klavišų paspaudimų. Dvorak klaviatūros išdėstymas remiasi šia įžvalga ir perskirsto abėcėlę taip, kad dauguma raidžių atsidurtų po jau padėtais pirštais. Praėjus beveik šimtmečiui nuo patento gavimo, šis išdėstymas daugumai žmonių išlieka įdomybe, o tiems, kurie jį įsisavino – akivaizdžiu pasirinkimu. Per kelias minutes sužinosite, iš kur jis kilo, ką iš tikrųjų sako skaičiai, kaip jį aktyvuoti savo kompiuteryje nieko neperkant ir, svarbiausia, tai, ko niekas nepaaiškina: kas nutinka, kai norite fiziškai perkelti savo mechaninės klaviatūros klavišus.

Svarbiausi dalykai, kuriuos reikia įsiminti

Dvorak yra programinis išdėstymas, o ne klaviatūros formatas: tas pats korpusas, tie patys switchai ir tie patys klavišai gali rašyti QWERTY ryte ir Dvorak popietę. Keturi punktai, kuriuos reikia įsiminti prieš gilinantis į detales.

• Išdėstymas apie 70 % paspaudimų nukreipia į pagrindinę eilutę, palyginti su 32 % QWERTY atveju – tai skaičius, kilęs iš dizaino, o ne iš įrodyto greičio padidėjimo.
• Perjungimas atliekamas per penkias minutes Windows, macOS arba Linux nustatymuose, be papildomos įrangos ir nieko neįdiegiant.
• Fiziškai pertvarkyti klavišus įmanoma tik naudojant vienodo profilio keycaps, pavyzdžiui, DSA arba XDA. Naudojant profiliuotą profilį, kiekviena eilutė turi savo geometriją.
• Norint rašyti prancūziškai, tiesioginis Dvorak įpėdinis yra ne pats Dvorak, o bépo, kurį AFNOR standartizavo nuo 2019 m.

Kas tiksliai yra Dvorak?

Dvorak yra klaviatūros išdėstymas, kuris iš naujo priskiria abėcėlės raides esamiems klavišams, išdėstydamas dažniausiai anglų kalboje pasitaikančius simbolius po pirštais ramybės būsenoje. Oficialus jo pavadinimas yra Dvorak Simplified Keyboard, ir jis nekeičia nei klaviatūros formos, nei klavišų skaičiaus, nei jų fizinės padėties.

Anglišku pavadinimu dvorak keyboard layout šis išdėstymas figūruoja techninėje dokumentacijoje ir operacinių sistemų nustatymuose, kur dažniausiai rodomas kaip United States-Dvorak.

Išdėstymas buvo baigtas 1932 m. ir užpatentuotas 1936 m. August Dvorak, pedagogikos profesoriaus, ir jo svainio William Dealey, pagal JAV patentą 2 040 248. Abu vyrai rėmėsi statistiniu tyrimu apie raidžių ir dviejų raidžių grupių dažnumą anglų kalboje, o tada pritaikė tris paprastus dizaino principus.

Balsės sugrupuotos po kairiąja ranka, dažniausiai pasitaikantys priebalsiai – po dešiniąja. Dėl šio atskyrimo įprastas angliškas žodis rašomas pakaitomis naudojant abi rankas, o ne nuolat spaudžiant klavišus ta pačia puse. Retos raidės nusileidžia į apatinę eilutę, kurią pasiekti nepatogiausia. Kairysis mažylis, silpniausias rankos pirštas, atleidžiamas nuo dažnai naudojamų klavišų.

Toliau svarbu turėti omenyje vieną skirtumą. Dvorak yra programinis išdėstymas: jūsų operacinė sistema nusprendžia, kokia raidė pasirodo paspaudus klavišą. ISO arba ANSI formatas yra fizinis standartas, aprašantis klavišų formą ir jų skaičių. Mechaninė klaviatūra su ANSI gali puikiai veikti Dvorak, QWERTY arba AZERTY režimu be jokių fizinių pakeitimų.

Ką skaičiai iš tikrųjų sako apie Dvorak ir QWERTY

Dvorak sutelkia apie 70 % paspaudimų pagrindinėje eilutėje, o QWERTY – tik 32 %, tačiau joks rimtas tyrimas niekada neįrodė, kad šis skirtumas virsta greičio padidėjimu patyrusiam spausdintojui. Šis niuansas yra esminis ir jo trūksta daugumoje straipsnių šia tema.

• Eilutė | QWERTY | Dvorak
• Viršutinė eilutė | 52 % paspaudimų | 22 % paspaudimų
• Pagrindinė eilutė | 32 % paspaudimų | apie 70 % paspaudimų
• Apatinė eilutė | 16 % paspaudimų | 8 % paspaudimų

Šie procentai yra dizaino duomenys, išmatuoti anglų kalbai. Jie apibūdina pirštų nuvažiuotą atstumą, o ne spausdinimo greitį. Greitas QWERTY spausdintojas išlieka greitesnis už pradedantįjį Dvorak vartotoją ir toks išliks dar ilgai.

Istorija paaiškina, kodėl šis išdėstymas niekada neišpopuliarėjo. Šeštajame dešimtmetyje kelios JAV administracijos svarstė galimybę perkvalifikuoti savo mašininkes. General Services Administration užsakė Earle Strong tyrimą, paskelbtą 1956 m., kuriame dalyvavo dešimt žmonių grupėje. Jo išvada buvo aiški: Dvorak nėra efektyvesnis už QWERTY. Institucinis sprendimas buvo priimtas, ir klausimas buvo uždarytas dešimtmečiams. Taigi, standartas, kurį šiandien naudoja milijardai žmonių, įstrigo ties protokolu, kurio joks mokslinis žurnalas šiandien nepriimtų.

Visgi išdėstymas niekada neišnyko. ANSI jį pripažino 1982 m. kaip oficialų alternatyvų išdėstymą su nuoroda X4.22-1983, vėliau tapusia INCITS 207-1991. Įdomus faktas: Barbara Blackburn, ilgą laiką laikyta greičiausia pasaulio mašininke, savo rekordą pasiekė naudodama Dvorak su Apple IIc. Tai išskirtinis individualus atvejis, o ne statistinis įrodymas. Be to, QWERTY keycaps komplektai išlieka patys gaminamiausi, o tai daug pasako apie standarto inerciją.

Tikroji nauda ir tikrosios sąnaudos: ką Dvorak keičia kasdieniame gyvenime

Dvorak suteikia spausdinimo komfortą, išmatuojamą nuvažiuotu atstumu, tačiau už tai tenka sumokėti kelių savaičių sumažėjusiu produktyvumu ir nuolatine trintimi su pasauliu, visiškai sukurtu QWERTY standartui. Štai balanso stulpeliai be pagražinimų.

Ką iš tikrųjų laimite:

• Aiškus pirštų judesių sumažinimas, ypač jaučiamas ilgų spausdinimo sesijų metu.
• Dažnesnis rankų keitimasis, kuris paskirsto krūvį, o ne sutelkia jį vienoje pusėje.
• Kairysis mažylis atleidžiamas nuo dažnai naudojamų raidžių – tai dažnai pabrėžia žmonės, kenčiantys nuo riešo skausmų.
• Spausdinimas, kuris išlieka pagrindinėje eilutėje, todėl mažiau tenka vizualiai ieškoti klavišų.

Už ką mokate ir kas dažnai nutylima:

• Kelios savaitės sumažėjusio greičio, su ryškiu nuosmukiu per pirmąsias dešimt dienų.
• Išbarstyti klaviatūros spartieji klavišai: Ctrl ir C, Ctrl ir V, Ctrl ir Z nebėra šalia kairėje apačioje, o tai sugriauna metų metus formuotus refleksus.
• Bendros darbo vietos tampa nenaudojamos be perkonfigūravimo, tiek biure, tiek pas klientą.
• Vaizdo žaidimų klavišus reikia perrišti, nes judėjimo klavišai keičia vietą.
• Dviguba kompetencija, kurią reikia palaikyti, jei turite likti operatyvūs dirbdami su kitų klaviatūromis.

Spartžiųjų klavišų problema turi žinomą sprendimą: Dvorak-QWERTY variantas, natūraliai prieinamas macOS ir per įrankius Windows sistemoje, laikinai perjungia klaviatūrą į QWERTY, kai tik paspaudžiamas modifikatoriaus klavišas. Rašote Dvorak režimu, bet Ctrl ir C fiziškai lieka ten, kur visada buvo. Dažnai būtent ši detalė lemia perėjimo sėkmę arba nesėkmę.

Perėjimas prie Dvorak Windows, macOS ir Linux sistemose per penkias minutes

Nė viena iš trijų sistemų nereikalauja diegimo: Dvorak jau yra jose, tereikia jį pridėti kaip antrinį išdėstymą ir palikti savąjį lygiagrečiai. Nieko, kas išdėstyta toliau, nėra negrįžtama.

Windows 11: atidarykite Nustatymus, eikite į Laikas ir kalba, tada Kalba ir regionas. Spustelėkite tris taškus prie savo kalbos, pasirinkite Parinktys, tada Pridėti klaviatūrą ir pasirinkite United States-Dvorak. Perjungimas tarp išdėstymų vėliau atliekamas naudojant Windows klavišą ir tarpo klavišą.

macOS: atidarykite Sistemos nustatymus, skyrių Klaviatūra, tada Įvesties šaltiniai ir Keisti. Pridėkite Dvorak į sąrašą ir nepamirškite peržiūrėti Dvorak-QWERTY varianto, jei jums svarbūs spartieji klavišai. Greitas perjungimas atliekamas su Ctrl ir Tarpu.

Linux: išdėstymas pridedamas jūsų darbalaukio aplinkos regiono ir kalbos nustatymuose. Komandinėje eilutėje setxkbmap us dvorak atlieka darbą akimirksniu, o atvirkštinė komanda setxkbmap us grąžina į pradinį tašką.

Trys refleksai, kuriuos reikia išugdyti nuo pirmos minutės:

• Palikite savo pradinį išdėstymą įdiegtą. Jo prireiks tą dieną, kai reikės dirbti greitai.
• Įsiminkite perjungimo spartųjį klavišą prieš ką nors keisdami, kitaip ieškosite būdų, kaip grįžti atgal su klaviatūra, kuri nebereaguoja taip, kaip tikėtasi.
• Išbandykite tuščiame teksto redaktoriuje, niekada tiesiogiai slaptažodžių lauke ar svarbiame dokumente.

Logika yra lygiai tokia pati, kaip keičiant klaviatūros išdėstymą tarp QWERTY ir AZERTY. Jei turite programuojamą mechaninę klaviatūrą, atsiranda papildoma galimybė: pritaikyti Dvorak tiesiogiai firmware su QMK arba VIA. Tada klaviatūra siunčia teisingus simbolius, nepriklausomai nuo to, prie kokio kompiuterio ji prijungta, o tai galutinai išsprendžia bendrų darbo vietų problemą. Tai rimtas argumentas už autorinį klaviatūros rinkinį tiems, kurie nori tvarkingai pereiti prie kito išdėstymo.

Ar reikia fiziškai perkelti keycaps? Klausimas, kurio niekas nenagrinėja

Klavišus galite perkelti tik tuo atveju, jei jūsų keycaps yra vienodo profilio, pavyzdžiui, DSA arba XDA; naudojant profiliuotą profilį, kiekviena eilutė turi skirtingą aukštį ir pasvirimą, todėl perkeltas klavišas tampa kliūtimi po pirštais. Tai apribojimas, kurį Dvorak gidai sistemingai nutyli, nors jis lemia visą praktinį pritaikymą mechaninėje klaviatūroje.

• Keycaps profilis | Geometrija | Klavišų perkėlimas įmanomas
• DSA | Vienodas, toks pat aukštis visose eilutėse | Taip, be apribojimų
• XDA | Vienodas, plokščias ir platus paviršius | Taip, be apribojimų
• Cherry | Profiliuotas, kampas būdingas kiekvienai eilutei | Ne
• OEM | Profiliuotas, aukštesnis nei Cherry | Ne
• SA | Profiliuotas, aukštas ir įgaubtas profilis | Ne

Naudojant profiliuotą profilį, viršutinės eilutės klavišas pasviręs į jus, apatinės eilutės – į kitą pusę. Perkėlus klavišą iš vienos eilutės į kitą, klaviatūra tampa „laiptuota“, nemaloni liesti ir nestabili po piršto pagalvėle. Naudojant vienodą profilį, visi klavišai yra identiško aukščio ir kampo: jie yra keičiami pagal konstrukciją, ir būtent dėl šios priežasties DSA keycaps bei XDA keycaps yra natūralūs sąjungininkai tiems, kurie keičia išdėstymą.

Trys scenarijai, trys skirtingi atsakymai:

• Spausdinate aklaisiais: nieko nelieskite. Atspausdinti užrašai nebeturi reikšmės, kai pirštai žino kelią – tai dažniausias atvejis tarp ilgalaikių Dvorak vartotojų.
• Esate pradedantysis ir jums reikia orientyrų: tuščių keycaps rinkinys pašalina prieštaravimą tarp to, kas parašyta, ir to, kas spausdinama, o tai paradoksaliai pagreitina mokymąsi. Išdėstymo lipdukai taip pat tinka kelioms savaitėms.
• Norite vizualiai nuoseklios klaviatūros: pereikite prie vienodo profilio ir pertvarkykite arba pasirinkite autorinį keycaps rinkinį, pritaikytą jūsų tiksliniam išdėstymui.

Jei profilių terminologija jums dar nepažįstama, keycaps profilių gidas detaliai aprašo aukščio, medžiagos ir garso skirtumus prieš bet kokį pirkinį.

Dvorak ir prancūzų kalba: kodėl egzistuoja bépo

Dvorak yra optimizuotas anglų kalbos raidžių dažnumui, o ne prancūzų: jei daugiausia rašote prancūziškai, išdėstymas, taikantis tą pačią logiką jūsų kalbai, vadinasi bépo. Ignoruoti šį punktą reiškia priimti optimizaciją, apskaičiuotą kažkieno kito tekstams.

Prancūzų kalba klaviatūroje elgiasi ne taip, kaip anglų. Ji masiškai naudoja E su akcentais, sedilę, apostrofą ir sudėtinius simbolius, dažniau naudoja A, o jos įprastos raidžių grupės neturi nieko bendra su angliškais digramais. Anglų kalbai sukalibruotas išdėstymas praranda didelę dalį savo naudos.

Bépo gimė iš šios įžvalgos. Tai išdėstymas, tiesiogiai įkvėptas Dvorak metodo, bet sukurtas remiantis prancūzų kalbos ir programavimo kalbų raidžių dažnumu. Jis standartizuotas AFNOR pagal NF Z71-300 nuo 2019 m., todėl tai vienintelė prancūziška alternatyva standartinei klaviatūrai, turinti oficialų standartą.

Dar dvi kryptys vertos dėmesio. Programmer Dvorak pertvarko skaičius ir simbolius kodui, o ne prozai. Colemak yra kompromisas, dažnai rekomenduojamas dvejojantiems: jis perkelia tik dalį raidžių ir išsaugo sparčiųjų klavišų poziciją, o tai stipriai sumažina perėjimo skausmą.

Kokį išdėstymą rinktis pagal savo naudojimą:

• Daugiausia rašote angliškai: Dvorak yra geras pasirinkimas, tai jo dizaino kalba.
• Daugiausia rašote prancūziškai: prieš Dvorak peržiūrėkite bépo, optimizacija jums tikrai bus naudinga.
• Programuojate: Programmer Dvorak arba bépo, abu sukurti atsižvelgiant į kodo simbolių tankį.
• Daug žaidžiate: Colemak arba dedikuotas klavišų profilis firmware’e, kad nesugadintumėte savo „bindų“.
• Dalijatės darbo vieta: likite prie standartinio savo aplinkos išdėstymo arba atlikite perjungimą klaviatūros firmware’e.

Pastaba AZERTY klaviatūrų savininkams: perėjimas prie bépo ar Dvorak taip pat nereikalauja keisti klaviatūros, aukščiau išdėstytas techninis pagrindimas išlieka identiškas.

Realistinis perėjimo planas, savaitė po savaitės

Skirkite šešias savaites, kad susigrąžintumėte normalų darbo komfortą, su ryškiu produktyvumo nuosmukiu per pirmąsias dešimt dienų ir pilnu grįžimu prie pradinio greičio, kuris dažnai trunka ilgiau, nei žada internetiniai atsiliepimai. Štai tvarus kalendorius, sukurtas taip, kad nesugadintų jūsų darbo.

1 savaitė: dešimt minučių per dieną, tik pagrindinėje eilutėje, spausdinimo lavinimo programinėje įrangoje. Jūsų įprastas išdėstymas lieka aktyvus visam kitam. Tikslas nėra greitis, o aštuonių pirštų pozicijos įsiminimas.

2 ir 3 savaitės: pereikite prie realaus teksto, trumpų el. laiškų ir asmeninių užrašų, susitaikydami su juokingai mažu greičiu. Tai labiausiai atgrasantis etapas, kuriame dauguma pasiduoda.

4 savaitė: perjunkite savo pagrindinę darbo vietą ne skubioms užduotims. Laikykite greitą perjungimą po ranka, kad galėtumėte grįžti į QWERTY, kai artėja terminas.

5 ir 6 savaitės: stabilizavimas. Greitis didėja, klaidų mažėja, o spausdinimas vėl tampa automatinis. Tai taip pat momentas, kai nusprendžiate, ar pasilikti, ar atsisakyti, turėdami pakankamai žinių.

Taisyklės, kurių reikia laikytis visą laikotarpį:

• Nežiūrėkite į klavišus. Žiūrėjimas į klaviatūros užrašus, kurie nebeatitinka to, kas spausdinama, sukelia ilgalaikę painiavą.
• Niekada neperjunkite pristatymo dieną. Pasirinkite ramesnį laikotarpį, ne kliento pristatymo savaitę.
• Palikite savo seną išdėstymą įdiegtą nuolatos, išėjimo durys yra plano dalis.
• Matuokite savo greitį kartą per savaitę, ne kasdien. Kasdienis triukšmas atgraso nieko neišmokydamas.
• Spausdinkite realų tekstą, ne tik pratimus. Žodžiai, kuriuos rašote iš tikrųjų, yra tie, kuriuos jūsų pirštai turi išmokti.

DUK: Dvorak išdėstymas, dažniausiai užduodami klausimai

Šeši klausimai, kurie sistemingai kyla apie Dvorak, su trumpais ir atvirais atsakymais.

Ar Dvorak tikrai greitesnis už QWERTY? Nėra jokių įrodymų. Išdėstymas sumažina pirštų nuvažiuotą atstumą, o tai išmatuojama, tačiau 1956 m. etaloninis tyrimas nerado jokio greičio padidėjimo. Labai greitų spausdintojų yra abiejuose išdėstymuose. Dažniausiai minima nauda yra spausdinimo komfortas, o ne žodžių skaičius per minutę.

Kodėl Dvorak niekada nepakeitė QWERTY? Dėl pramoninės inercijos ir administracinio sprendimo derinio. 1956 m. General Services Administration užsakytas tyrimas padarė išvadą, kad naudos nėra, ir didieji darbdaviai atsisakė minties perkvalifikuoti savo mašininkes. Nuo tada mašinos, mokymai ir įpročiai užrakino QWERTY.

Iš kur kilo pavadinimas Dvorak? Iš August Dvorak, amerikiečių pedagogikos profesoriaus, kuris su svainiu William Dealey suprojektavo išdėstymą ir užpatentavo jį 1936 m. Nėra jokio ryšio su čekų kompozitoriumi Antonín Dvořák, kurio vardas rašomas su diakritiniais ženklais.

Kam iš tikrųjų skirtas Dvorak išdėstymas? Žmonėms, kurie daug rašo angliškai, spausdina aklaisiais ir turi kelias savaites laiko. Jis taip pat domina tuos, kurie siekia sumažinti spausdinimo diskomfortą ilgų sesijų metu. Tačiau jis mažai tinka tiems, kurie dažnai keičia darbo vietą arba daug žaidžia.

Ar reikia pirkti specialią klaviatūrą, kad rašytumėte Dvorak režimu? Ne, jokios dedikuotos įrangos nereikia dvorak keyboard layout naudojimui. Perjungimas yra grynai programinis ir užtrunka penkias minutes Windows, macOS ar Linux sistemose. Pirkimas pateisinamas tik tada, jei norite klavišų, atitinkančių naują išdėstymą, ir tokiu atveju klausimas kyla dėl keycaps profilio, o ne dėl pačios klaviatūros.

Ar Dvorak tinka vaizdo žaidimams? Jis reikalauja perkonfigūravimo darbo. Judėjimo klavišai keičia vietą, ir daugelis žaidimų prastai tvarkosi su alternatyviais išdėstymais. Švariausias sprendimas – išlaikyti QWERTY profilį, skirtą žaidimams, arba per greitą sistemos perjungimą, arba klaviatūros firmware’e su QMK ar VIA.

Susiję produktai

Kategorijos

XXL žaidimų pelės kilimėlisAutoriniai keycapsMX klavišų kepurėlėsŽaidimų pelės kilimėlisAutorinė klaviatūraCherry keycaps